莎士比亚的这段话谁能帮我翻译下,急用!!谢谢了

　　TO BE OR NOT TO BE to be or not to be,这是《哈姆雷特》（莎士比亚）的经典台词． 　　To be, or not to be- that is the question 　　汉文意思是：生存还是死去，这是一个问题． 　　此段的全文如下： 　　Hamlet:To be, or not to be- that is the question: 　　Whether it's nobler in the mind to suffer 　　The sli