请问日文中收银台レジ 的词源是什么？是源于哪种语言呢？谢谢！

レジスタ? register 的外来语。 这个词是英语的外来语。 收款员，现金出纳员，也有现金出纳机的意思。 另外这个词还有别的意思，就不赘述了。