莫许杯深琥珀浓,未成沈醉意先融是什么意思意思
莫许杯深琥珀浓,未成沈醉意先融是什么意思意思
日期:2020-03-02 18:52:00 人气:3
这句话的意思是:独自看着深杯里的酒,人还没有喝醉意识就已经醉了。
出处:宋?李清照《浣溪沙?莫许杯深琥珀浓》
原文:
莫许杯深琥珀浓,未成沉醉意先融。疏钟已应晚来风。
瑞脑香消魂梦断,辟寒金小髻鬟松。醒时空对烛花红。
译文:
独自看着深杯里的酒,人还没有喝醉意识就已经醉了。在晚风中时断时续地传来远处的钟声。
喝太多头脑不清醒,头发上的簪子掉下致使头发都散开了,睡着后被惊醒,寂寞地对着红红的烛火。
扩展资料:
此词开头以饮酒说愁诉恨,情思深沉,却又似不甚经意,这种淡中寓浓、似淡实浓的词句,颇得隽永。“瑞脑