英语翻译,求助高手

日期:2009-05-15 00:14:20 人气:1

英语翻译,求助高手

我认为,生产电钻的厂家对MIKE犯了疏忽大意侵权,首先,生产电钻的厂家对购买电钻的消费者负有谨慎爱护之责,这是要件之一,生产厂家,明知道这批电钻大约有5%质量有问题,电路会融化,会导致购买者受到电击,却不回收修理或者提醒购买者,这就违背了谨慎爱护之责,是要件之二。而消费者MIKE,因此受到了电击和摔伤等严重的伤害,这就是要件之三。所以,在此次事件中,三个要件全都符合,所以,MIKE可以以民事侵权的疏忽大意来起诉这家电钻公司。 I think that the manufacturers of dril
    A+
热门评论