请高手帮忙翻译一下!!急!谢谢了!
请高手帮忙翻译一下!!急!谢谢了!
日期:2009-03-23 11:21:10 人气:1
5.关于冷气设备进口的谈判
拜启
值此新春之际,衷心祝愿贵公司生意兴隆。
今年开始我公司将试进口冷气设备。我公司是上海最大的冷气设备经销公司,经营其他国家的冷气设备,但还没有经营过日本的冷气设备。所以,希望贵公司在商讨之后,能迅速把贵公司的冷气设备规格、可能供应量、价格、交货期以及运输方式等传真告知我们。如果贵公司提出的条件合适的话,我公司将会订购货物,谢谢您的合作。
祝贵公司生意兴隆。
6.催促开信用证
前略
三个月前订购的货物已经存入码头的仓库,据装船还有三天,但是一直没有收到贵公司