高分求助!帮忙翻译一段话,谢谢!
高分求助!帮忙翻译一段话,谢谢!
日期:2021-07-16 08:07:56 人气:1
卖方应没有义务和/或负债方面的缺陷发现后的期限届满保证上述指定。
卖方应承担买方的缺陷和所造成的损害的任何缺陷指明本条第1款的规定,这种责任卖方应限于损害的保证期在上文第1段。卖方应没有义务修理,或将要承担责任,赔偿的船只,或任何部分设备时,由于普通的磨损或造成的缺陷以外的其他规定上述第1款,也不不得有任何卖方的赔偿责任的缺陷以下的船只,或任何部分的设备时,所造成的火灾或海上事故或其他地方,或管理不善,事故,玩忽职守,或故意忽视,是对买方,其雇员或代理人,包括船只的人员,机组人员和乘
卖方应承担买方的缺陷和所造成的损害的任何缺陷指明本条第1款的规定,这种责任卖方应限于损害的保证期在上文第1段。卖方应没有义务修理,或将要承担责任,赔偿的船只,或任何部分设备时,由于普通的磨损或造成的缺陷以外的其他规定上述第1款,也不不得有任何卖方的赔偿责任的缺陷以下的船只,或任何部分的设备时,所造成的火灾或海上事故或其他地方,或管理不善,事故,玩忽职守,或故意忽视,是对买方,其雇员或代理人,包括船只的人员,机组人员和乘