请帮忙翻译一下这段日文 谢谢!!

不久前推出一线的选手菅山薰（かおる应该是这个人的名，但是日本的人的名字一个音会配有很多的字，所以这里选用薰）将作为应邀选手参加于7月27日在鸟取县境港市举行的“第十三届优胜杯沙滩排球大赛”。