山药 白果仁 白芷 黄柏 败酱草 茯苓 桑寄生 车前子 麸炒白术 醋香附 猪苓 山萸肉 龙葵 泽泻 薏苡仁

这个处方吧，有点大，就是说无关的药物有点多，有点杂，而且这个处方真正的正解应该是治水的，就是说应该是治疗下焦清热利水的，但是还没有健脾补气燥湿，那么用这个处方治疗阴道炎，我不知道你的具体症状，但是炎症么，一般都是热证，局部炎症感染的红肿热痛为主，有黄柏 败酱草，车前也就够了，其他的基本上起到的作用就不大，甚至会产生不好的药效都是有可能的，