青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归.———张志和《渔歌子》 的意思

戴着青色的箬笠，披着绿色的蓑衣，冒着斜风和细雨，在江面上悠然自得地垂钓，他被美丽的江南春景迷住了，久久不愿离去。