能请各位帮忙把下面文字翻译成中文吗，专业地道点的，急用，非常感谢！