跪求丁尼生的尤里西斯，中文英文都要。要全篇的，对着翻译的。（就是大破天幕杀机中M夫人说的那些诗句）！
跪求丁尼生的尤里西斯，中文英文都要。要全篇的，对着翻译的。（就是大破天幕杀机中M夫人说的那些诗句）！
日期：2022-04-04 06:18:36 人气：1
Alfred Lord Tennyson:Ulysses
丁尼生：《尤利西斯》
译文：何功杰/飞白（根据两者译文，略作调整）
It little profits that an idle king, |这太无谓??当一个闲散的君主
By this still hearth, among these barren crags, |安居家中，在这个嶙峋的岛国．
Mat
丁尼生：《尤利西斯》
译文：何功杰/飞白（根据两者译文，略作调整）
It little profits that an idle king, |这太无谓??当一个闲散的君主
By this still hearth, among these barren crags, |安居家中，在这个嶙峋的岛国．
Mat