演讲需要英文翻译片段，不才翻译不出，哪位英语高者帮忙翻译下吧，不要用翻译工具翻译的，严重不通有木有

这些句子文化牵扯太深，其实用英语来讲挺怪的，如果是与老外为主体的听众，选取这种演讲就是是得不到共鸣的。如果是中国人为主体的那我可以意译一下。 Be a bright woman yet not the center of world ,Be a greaceful woman yet has not the attention of all the other people,but work you way up like the ordinary.(做一个聪明闪光的女人，却不是一个世界的中心，做一