英语高手请进，请帮忙翻译一下短文！谢谢。。。高分悬赏！

再次鄙视ryjily - 榜眼 十二级 The victim of the feudal ethics ------ On Aunt Xianglin in "Blessing" Abstract: Aunt Xianglin,a tragic figure in Lu Xun's work "blessing" who requests very little for life and is a capable woman.Sh