静电防护文件,请大侠帮忙翻译,急,

静电敏感元器件的控制
供应商或外包商在生产、装配、贮藏、搬运及交付静电敏感元器件过程中，须作静电防护。
对静电敏感元器件（如IC及晶体管等）必须采用防静电包装，并进行防静电标识。
IQC在对静电敏感元器件进行进料检验时，应对其防静电包装的表面阻抗进行检测，其表面阻抗需在106~109欧姆的范围内，否则，视元器件本体不合格等同处理，具体依《进料检验控制程序》进行。
IQC在检测静电敏感元器件时，必须配带防静电环，并在工作台中完成检测。
仓库及生产部在搬运静