英国留学生拿到certificate或diploma回国能做学历学位认证吗？能认证成master吗？

看来你女朋友的情况比你严重点呀，首先，如果是拿的certificate是无法进行认证的，certificate在国内是不被认可的，它相当于就是一本结业证书，相当于只承认你在这个学校读过书而已。diploma比certificate高一个等级，不过本科diploma也是不能进行认证的，硕士的diploma能直接认证，但是认证后是没有的学位的，也就相当于大专学历，正常情况下就是这样的，只有在资料齐全并满足一些条件的情况，才有可能certificate与diploma认证为degree，这个需要具体了解你的情况