spindle跟shaft在翻译成轴的区别是什么？求机械方面高手指教

区别：一、定义不同。 1、spindle ：是指矢量轴（心轴）机床主轴 驱动轴（X Y Z）......等。 2、Shaft ：是指具有轴类特征的物体，如机械的链接轴，传动轴....。 二、芯轴不同。 spindle是轴整体，包括外围旋转件，比如轴承之类的。shaft是中心轴。 三、另外意义不同。 1、Spindle的原意是旋转中心，通常称为“芯轴”，像老式唱机的固定唱片的心轴，硬盘中固定和驱动磁碟的部分等类似的场合，其特征一头与马达或动力连接，一头与圆形的片状物或组装物连接如纺锤；不再向下传递而成为一