百姓足，君孰与不足！翻译成汉语

1楼翻得有点小问题 第一个足，与“丰”是一样的，是说富足、家有余粮 第二个足，才表示“知足”的意思，但这个意思并不是“足”这个词本有的，只是双关语境下才有这个意思 至于这个“孰与”，看起来很费解，索之上下文，原是“百姓足，君孰与不足；百姓不足，君孰与足”，则是“何得”之义 另外，再详细的上下文我也没去查了，没空，但你自己可以注意一下，“君”是不是指“君王”。如果这句话出自一篇文章（独白的议论），则指“君王”无疑；如果出自《左传》、《史记》等对话著作，则可能是指“您”的意思。 因此这样翻比