高手们请帮我把下面的话翻译成日语的，不要机译的，十分感谢！

看来你做了一些改动了。 回答が?れてもうしわけございません。 まだまだスタ?トしたばかりなので、いろいろと全部自分でやらなければいけませんが、返事は?くなって本当にすみませんでした。 ほかの商品はあんまり在库不便ですので、?上げはされていません。これらの小さいものがあまりスペ?スもかからないし、?れることなども心配がいりません。 希望能够帮到您