耶稣为什么是被订在十字架上的?

日期:2011-07-16 04:06:51 人气:1

耶稣为什么是被订在十字架上的?

十字架 定义:一般教会认为耶稣基督是被钉死在十字架上的。译做“十字架”的英语cross是从拉丁语crux(音译“克鲁克斯”)衍生出来的。 很多现代圣经译本,译做“十字架”的希腊语词是“斯陶罗斯”。在古希腊语中,“斯陶罗斯”仅指一根直柱或桩子,后来才指一根有横木的行刑柱。《帝国圣经词典》确认这点说:“译做‘十字架’的希腊语‘斯陶罗斯’的本义是指一根柱、直杆或桩子,可以挂东西,也可以插进地里来筑围栏。……连罗马人所讲的‘克鲁克斯’(拉丁语crux, 这个词后来衍生了英语cross[十字架])看来原本也是指一根
    A+
热门评论