懂韩语的大侠们，帮我翻译一下内容！感激不尽啊！ 可追加悬赏！

其实我好想问版主是从哪儿得来的这东西……有点混乱呀。 以下是我个人的翻译： 我们在学校有时间用中文。 但是第一学年没有学关于中文的任何知识。 第二学年到第三学年学中文。 可是，一年级的学生又学日语。 不知道写这段话的人是不是想表达学日语翻译的同学忽略了中文的学习，导致日语好中文却翻译得不地道？