我能不能和我妈妈的妹妹的女儿结婚

不能,你妈妈的妹妹也就是你的亲姨,这和直系血缘只差一部，在法律上属于近亲结婚，所以是不允许的。