九字真言到底是“临兵斗者皆阵列前行”？还是“临兵斗者皆阵列在前”？还是“临兵斗者，皆数组前行”？

最早见于晋葛洪的《抱朴子》:"临 兵 斗 者 皆 数 组 前 行"，后演变为"临兵斗者皆阵列前行"，意为"集聚的士兵，战斗的勇者都排好了队列，往前行进"。

意思是说，常念这九个字，就可以辟除一切邪恶。东密受到我国道教的影响（使用护咒法），可是在抄录这九个字时，把「数组前行」误抄成「数组在前」或「阵裂在前」，而沿用至今。