青箬笠,绿蓑衣中的箬笠、蓑衣是什么意思

箬笠，用箬竹叶及篾编成的宽边帽。蓑衣，是劳动者用一种不容易腐烂的草（民间叫蓑草）编织成厚厚的，像衣服一样能穿在身上用以遮雨的雨具。 出自《渔歌子?西塞山前白鹭飞》，是唐代诗人张志和的一首词。这首词开头两句写垂钓的地方和季节。这首词通过对自然风光和渔人垂钓的赞美，表现了作者向往自由生活的心情。 全诗如下： 西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥。 青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归。 译文如下： 西塞山前白鹭在自由地翱翔，江岸桃花盛开，春水初涨，水中鳜鱼肥美。 渔翁头戴青色斗笠，身披绿色蓑衣，冒着斜风细雨，悠然自得地垂