发生交通事故后，双方无法达成协议，交警队有权递交法院结案吗？

你说的有误。 按我的判断，你的事故应当是交警队已经作出事故认定，然后在通知你们双方就赔偿进行调解时，你们双方无法就调解金额达成一致。 按照道路交通事故处理程序规定第六十条 当事人对道路交通事故损害赔偿有争议，各方当事人一致请求公安机关交通管理部门调解的，应当在收到道路交通事故认定书或者上一级公安机关交通管理部门维持原道路交通事故认定的复核结论之日起十日内，向公安机关交通管理部门提出书面申请。 按照道路交通安全法实施条例第九十五条 公安机关交通管理部门调解交通事故损害赔偿争议的期限为10日。调解达成