古文翻译：使人大迷惑者，必物之相似也。玉人之所患，患石之似玉者；相剑者

大概是这个意思吧： 能使人非常迷惑的，必定是物与物之间非常相似。辨别玉的人担心的，是担心石头和玉石相似。 补充的是讲周幽王烽火戏诸侯的故事吧。