拜托各位英语高手帮我翻译一下这段话~不要机器的~不用太精确的~大概意思就好~翻译好了我多加分~~谢谢了!
拜托各位英语高手帮我翻译一下这段话~不要机器的~不用太精确的~大概意思就好~翻译好了我多加分~~谢谢了!
日期:2011-03-05 15:31:12 人气:1
使用和披露您受保护的健康信息
您受保护的健康信息,可能被您的医生,我们的办公室工作人员和其他各种提供护理和医疗的服务人员所使用和披露,这些人可能是您的健康护理费用收费人员,医生的助手,或任何能够合法获得您资料的人员。
保护方案:我们将提供协调和管理您受保护的健康信息使用和披露的服务,确保它们只能被您的健康护理及相关服务使用。这些服务包括与第三方协调和管理保健服务。例如,必要时,我们会向家庭健康机构公开您受保护的健康信息,或者向您自己同意的医生提供您受保护的健康信息,以确保医生有必要的信息来诊断或治疗你