“南阳无令其谁可而为之”翻译是什么？

意思是南阳地方没有郡令，谁适合去补这个缺，做这个郡令。原句出自于战国时期韩非的《韩非子》。

1、句中字词解释：

（1）可：适合。

（2）为：变成；成为。

2、原文：

晋悼公问于祁黄羊曰：“南阳无令，其谁可而为之？”祁黄羊曰：“解狐可。”悼公曰：“解狐非子之仇邪？”对曰：“君问可，非问臣之仇也。”悼公曰：“善。”遂用之，国人称善焉。

白话译文：

晋悼公问祁黄羊：“南阳地方没有郡令，谁适合去补这个缺，做这个郡令？”祁黄