求助专业英语翻译高手帮忙翻译一下下面一段,不甚感激,急用,谢谢,不要软件乱翻的~~~

日期:2011-02-08 01:09:47 人气:2

求助专业英语翻译高手帮忙翻译一下下面一段,不甚感激,急用,谢谢,不要软件乱翻的~~~

最初在SSF(固体表面荧光法)中,65%的湿度、每100克固体含糖29.6克条件下,甘蔗渣和麦麸被当做产生柠檬酸载体。柠檬酸的生成数据在图1中体现。在蔗渣中柠檬酸的产生以及糖的消耗高于在麦麸中的情况。分别发酵9天后,在蔗渣和麦麸中最大柠檬酸浓度为9.4和6.2克每100克干固体。同时也能观察到麦麸在65%湿度条件下结块,然而蔗渣在这湿度下却以分离的形式存在。结块影响了培养基的均匀混合,因此影响了生长,导热(代谢热),物质传递(氧气的吸收和二氧化碳的产生)和产物的形成。结果是作为介质,麦麸比蔗渣产出更少。蔗
    A+
热门评论