人文和人性是否同一样东西?humanity里都有两个意思,中文是否相同呢?

日期:2011-01-25 12:43:27 人气:2

人文和人性是否同一样东西?humanity里都有两个意思,中文是否相同呢?

人文就是人类文化中的先进部分和核心部分,即先进的价值观及其规范。其集中体现是,重视人,尊重人,关心人爱护人。简而言之,人文,即重视人的文化。 人性就是在一定社会制度和一定历史条件下形成的人的本性。 故而本性,并非是一直停留在“人之初,性本善”的,而是与受所处社会环境影响的。 人性是从根本上决定并解释着人类行为的那些人类天性。 个人理解:人文和人性在中文中是不同的。英文的humanity这个词有人性、人道、慈爱、人、人类的含义,但是不能理解为确切的“人文”,应该是指人文学科。
    A+
热门评论