白头吟的注释译文
白头吟的注释译文
日期:2021-04-23 16:26:12 人气:1
1、《白头吟》,汉乐府《楚调曲》调名。传说源自司马相如与卓文君故事。后世多用此调写妇女的被遗弃。李白等诗人有以此题作的古诗。
皑、皎:都是白。
2、两意:就是二心(和下文“一心”相对),指情变。决:别。
3、斗:盛酒的器具。这两句是说今天置酒作最后的聚会,明早沟边分手。
4、躞蹀:行貌。御沟:流经御苑或环绕宫墙的沟。东西流,即东流。“东西”是偏义复词。这里偏用东字的意义。以上二句是设想别后在沟边独行,过去的爱情生活将如沟水东流,一去不返。
5、竹