哪位好心人能帮我翻译一下，下面这张图上面的字吗？谢谢