“意映如唔,甚念”是什么意思？

“意映如唔,甚念”的意思是意映（林觉民的妻子）见信如同见面，我非常惦念你。 这句话出自林觉民的《与妻书》，原文是意映卿卿如晤。 《与妻书》原文相关段落摘录如下： 意映卿卿如晤：吾今以此书与汝永别矣！吾作此书时，尚是世中一人；汝看此书时，吾已成为阴间一鬼。吾作此书，泪珠和笔墨齐下，不能竟书而欲搁笔，又恐汝不察吾衷，谓吾忍舍汝而死，谓吾不知汝之不欲吾死也，故遂忍悲为汝言之。 吾至爱汝，即此爱汝一念，使吾勇于就死也。吾自遇汝以来，常愿天下有情人都成眷属；然遍地腥云，满街狼犬，称心快意，几家能彀？司马青衫，吾不能