求一句日语翻译，谢谢啦

世界中进んでいる国に比べてみると、中国の环境教育は始まったのが?いし、理论的にもまだ薄いのである。ただ环境问题だけはだんだん?しくなっている。