为什么黄瓜是绿色的？，为什么是站在电梯里？要说是坐电梯呢，为什么冰柜是个柜子？而冰柜是个箱子呢。

就是因为汉语太丰富了而且中国的多民族语言太复杂才有不周密的地方。其实这种情况多去了，老太太明明姓李偏偏叫做老王太太，给变成人家老头子的姓了。