“青箬笠绿蓑衣,斜风细雨不须归”诗句表达了什么意思?
“青箬笠绿蓑衣,斜风细雨不须归”诗句表达了什么意思?
日期:2018-05-19 12:37:27 人气:4
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
此文出自出自唐代张志和的《渔歌子?西塞山前白鹭飞》
全诗:
西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥。青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。
译文:西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
创作背景:唐代宗大历七年(772)九月,颜真卿任湖州