香港粤语中夹带英语，到底好不好

香港粤语中夹带英语，是英国殖民时期形成的人文习惯，不存在好与不好。
广州粤语在早期对于一些由外国引入的东西，同样以英语称呼，例如【板手】叫【时巴拿】、【钢缆】叫【威也】、【千斤顶】叫【积】等等。现在基本上都以汉语称谓。但有个别名词还继续用英语，例如演员拍戏时用【钢缆】吊起，仍然叫【吊威也】。