玩命快递 和 非常人贩 有啥关系?

非常人贩 The Transporter
香港或台湾那翻译是玩命快递。
其实还有很多都是类似的。
像铁达尼号（台湾）=泰坦尼克号（大陆）