人走茶凉剩空杯,山盟海誓已成灰物是人非空留恋,后会无期已是什么意思

日期:2017-11-27 10:14:03 人气:1

人走茶凉剩空杯,山盟海誓已成灰物是人非空留恋,后会无期已是什么意思

知友您好,个人翻译如下: 他走了,帮他倒的茶也凉了,杯子也空了,我们曾经的海誓山盟又算得了什么呢,身边的东西、远处的风景依旧,可人却已经走了啊,只留我一个人留恋着他,留恋着过去,后会无期啊,再见,再也不见。 抒发得是一种失恋或者情侣分别后的绝望、无奈与悲伤怀恋之情。 个人意见仅供参考,满意请采纳,如有需要可追问,谢谢您的支持、
    A+
热门评论