我在自考复旦的新闻学专业本科段，公三笔试合格口试没考，可以用来代替英语二吗？

可以的，公共英语三级的笔试证书就可以去办理自考本科英语二的免考，凭身份证、准考证、三级笔试证书到自考办办理。