翻译 英翻中 求大神把下面这篇文章翻译成英文！！ 万分感谢！！！

当很多人访问中国的城市，看到常见充斥纽约和巴黎时尚精品店的奢侈品牌，他们仍然感到惊讶。但是，在一个越来越多年轻人成为大消费豪客的国家，世界顶级品牌吸引着二十及三十来岁的人。在最近的一次调查中，他们说要“抓住一切机会去享受生活。”以余小姐为例，她月入5000元，是一名记者。她经常出入路易威登或古驰等名精品店。她解释的原因是：「我认为一个价值1万元的袋比100个价值100元的袋更适合我。」而她的时装系列，其中包括如香奈儿、博柏利和普拉达等名牌，如今，对奢侈品的购买比例为40％，远远超过全球国家只有4％的购买比