车祸伤了腿,当时治了,也结案了,快十年年了,现在又要动手术,医院说已经结案,要自费，不能医保，是吗？