求翻译下面图片的文字谢谢！

你在看片吧 哈哈。素人是amateur的意思一样，是非专业，爱好者的意思。 前面是他的名字吧，下面是读音。类似汉语的拼音