英语翻译 英语达人求助

“独立”的演变表现的不只是一种为服务不同读者而发生的的经济上的势在必行的做法。这一标准有政治上和道德上的暗示意义。独立意味着不同社会阶级有不同的东西。对于一些早期美国一美分报纸来说，比如Day's Sun 和 Bennett's Herald，这是一种具有挑衅色彩的无党派尝试，表达工人阶层和新兴中产阶级的渴望。独立是一次很重要的对老的政治指挥的剥离。Greeley寻找的不是完全的独立，而是一种“像奴隶一样的党派心”与“装模作样的中立态度”的两者之间的折中路线。报纸编辑们可以“由衷地支持”一