韩国在什么场合才使用汉字?

日期:2016-06-22 18:23:01 人气:1

韩国在什么场合才使用汉字?

韩国一般汉字使用的情况: 1.韩主汉辅 此情况目前使用的最多,报纸,书刊等都可见,主要是为了防止表音不书写汉字发生的理解错误,比如地名 人名等等,多用括号标注汉字,而且不会把所有可写成汉字词的都写出,只挑重点写 (另外韩国人身份证上亦括号标注名字汉字写法) 2.韩汉混用 这种出现在学术报告 法律 科普杂志中至今仍然完全混用,为了绝对的严谨和避免错误的理解 3.其他场合 诸如 婚庆 丧礼 等正规场合 全部使用汉字表示
    A+
热门评论