英语翻译 选自《北齐书 列传第二十七》陆昂 “文襄时镇邺,嘉其至行,亲诣门以慰勉之.”

文襄时镇邺,嘉其至行,亲诣门以慰勉之
译文：文襄当时镇守邺郡,表彰他（陆昂）的至孝行为,亲自到他家门来慰问鼓励他.
镇 ：镇守；嘉：嘉奖、表彰；勉：鼓励
希望能对你的理解有帮助啦!