情态动词问题

这个句子的一切都源于if，表示如果，是猜测的语气，是事情并没有发生，那肯定的语气就相对不太好了。那个worse我认为只是想作进一步的补充，后面的是worse的内容，你觉得：如果...更糟糕的是，他/她或许不会给你第二次机会 和 如果...更糟糕的是，他/她肯定是不会给你第二次机会 哪个翻译得更顺一些？ 所以我觉得选A更佳