辞君一夜取楼阑
辞君一夜取楼阑
日期:2022-02-13 09:22:42 人气:1
“明敕星驰封宝剑,辞君一夜取楼兰”出自唐朝诗人王昌龄的作品《从军行?胡瓶落膊紫薄汗》,其古诗全文如下:
胡瓶落膊紫薄汗,碎叶城西秋月团。
明敕星驰封宝剑,辞君一夜取楼兰。
【注释】
①胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
②敕:专指皇帝的诏书。星驰:像流星一样迅疾奔驰,也可解释为星夜奔驰。
【翻译】
将军臂膊上绑缚着胡瓶,骑着紫薄汗马,英姿
胡瓶落膊紫薄汗,碎叶城西秋月团。
明敕星驰封宝剑,辞君一夜取楼兰。
【注释】
①胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
②敕:专指皇帝的诏书。星驰:像流星一样迅疾奔驰,也可解释为星夜奔驰。
【翻译】
将军臂膊上绑缚着胡瓶,骑着紫薄汗马,英姿